В городе Маркс имеется собственный автовокзал. Режим работы: с 05:00 утра до 22:00 вечера. С автовокзала города можно добраться до Саратова и Костромы, а также до различных крупных городов региона, например, Оренбурга. При этом имеется ряд транзитных рейсов, которые проходят через автостанцию в сторону Татарстана и Московской области. Здание автостанции оборудовано всей необходимой инфраструктурой, при этом здесь имеются не только кассы автобусного сообщения, но и продуктовый магазин, а также кафетерий, банкомат.
В районе автобусного вокзала расположена стоянка такси. Рядом можно найти объекты инфраструктуры, в том числе гостиницу. Доехать до автостанции можно из любой части города, так как в Марксе имеется постоянное городское сообщение. При этом, в центральной части города есть стоянки такси. Дорога от центра до автостанции на машине займет меньше десяти минут. При этом, пешком из центрального парка можно дойти всего за пятнадцать.