Автовокзал Когалыма предлагает посетителям автобусные рейсы в разные города, в том числе: Сургут, Нижневартовск, Уфа, Погачи и многие другие, а также в обратном направлении.
Автовокзал для удобства разделен на три основные зоны для автобусов, каждая из которых принимает автобусы на определенных направлениях: Повховское, Вать-Еганское, Тевлинское, Дружное, Южно-Ягунское, соответственно обозначенные А, Б и В на привокзальной площади.
Перед посадкой на автобус пассажирам предлагается скоротать время в здании вокзала. Внутри здание вокзала оснащено сидячими местами и кондиционером. Кроме того, в здании вокзала находятся кассы ближнего следования, пункты общепита и туалеты.
Ежедневно в направлении Сургута из Когалыма отходят 6 рейсов с промежутком в 2 часа начиная с 5 часов утра и заканчивая 11 часами вечера.
Автовокзал Когалыма может обслуживать до 1000 человек ежедневно. В будущем планируется расширения приемлемого пассажиропотока до 3 тысяч человек в сутки.
Вокзал открыт ежедневно с 5 часов утра и до 7 часов вечера, справочная служба автовокзала работает на полтора часа меньше – до 16:30.