В городе Волковыск Гродненской области есть свой автовокзал, который находится на улице Жолудева 51А. Режим работы автовокзала: с шести утра до семи вечера. С Волковыска можно попасть в Гродно, Брест и Барановичи прямыми рейсами. Также здесь часто совершаются рейсы междугороднего и международного типа автобусами, которые проезжают автостанцию Волковыск. Именно поэтому требуется заранее уточнить расписание автобусов и наличие билетов на междугородние рейсы. Здание автостанции имеет небольшой зал ожидания и камеры для хранения багажа. Также имеется кафе.
Расположен автовокзал рядом с железнодорожным вокзалом и ж/д станцией “Волковыск-Город”, в северной части города. Для того, чтобы выйти к банкоматам или магазинам требуется либо перейти железнодорожное полотно и идти на юг по улице Южная, либо по улице Жолудева идти на север до пересечения с улицей Ленина, на которой имеются многочисленные торговые центры. Кроме этого, на улице Ленина рядом с кинотеатром находится банк, а южнее его продуктовый городской рынок. Ближайшая гостиница расположена на севере города на улице Софьи Панковой.